Poluição luminosa e aves
marinhas
A Ilha da Madeira concentra mais
de metade de toda a sua população na capital, Funchal. Como é bem
sabido, as atividades cotidianas do ser humano têm um impacto no
meio ambiente em maior ou menor grau: geração de resíduos, emissão
de gases poluentes, poluição sonora, poluição luminosa, etc. Este
último é gerado sobretudo em grandes centros populacionais.
O Funchal tem a particularidade
de ter uma população muito dispersa. Grande parte de sua população
vive em casas unifamiliares construídas ao longo da montanha, sendo
as mesmas muito povoadas e urbanizadas. Por outro lado, o Funchal
possui vários monumentos e parques que são iluminados com luzes de
grande potência e intensidade.
Estes dois fatores significam
que, juntamente com a instalação de modelos de luminárias
inadequados, uma grande quantidade de luz é emitida no hemisfério
superior da luminária. Isso significa que parte da luz da luminária
ilumina o céu. Em outros casos, os luminares apontam diretamente
para o céu, como é o caso da iluminação de alguns monumentos
públicos.
A poluição luminosa afeta as
pessoas alterando os ciclos do sono, causando efeitos na saúde.
Mas além do ser humano, devemos
estar conscientes de que na natureza existem milhares de espécies,
que também são afetadas por esse tipo de poluição.
Uma das espécies mais afectadas
na ilha da Madeira são as aves marinhas. Este tipo de aves vive no
mar, mas quando a época de reprodução começa, voltam a pousar.
Como uma característica particular, pode-se dizer que eles têm uma
visão muito sensível a pontos de luz no escuro, o que lhes permite
caçar espécies de peixes luminescentes à noite no mar. Essa grande
sensibilidade aos pontos de luz durante a noite faz com que algumas
aves marinhas sejam atraídas por luminárias cujo raio de luz é
difuso, atingindo as luminárias e ficando atordoado no meio da
cidade.
Por este motivo, o projeto
LuminAves foi criado para tentar resolver os problemas de poluição
luminosa na Ilha da Madeira.
Light pollution and marine birds
Madeira Island has concentrate
more that the half population of all the Island in Funchal. As we
know, the quotidian activities of humans have an impact in the
environment in more or less amount: waste generation, gases emission,
noise pollution, light pollution, etc. The last impact is generated
in big concentrations of population.
Funchal has a dispersed
population. A lot of people live in single family house in the
mountain, that need a roads and illumination in the night. On the
other hand, Funchal has some important monuments that need a light in
the night, in some cases this light is focused down to up.
These both factors, together with
an inappropriate streetlights, produce a big amount of light emission
in the north hemispheric. This means that, part of light go directly
to the sky. In other cases, the streetlights focus directly to sky.
Light pollution affect to human
being, it modify the sleep cycle.
But in the nature live more
species other than we, and also light pollution affect this.
One of the most affected species
on the Island of Madeira are seabirds. This type of birds lives in
the sea, but when the breeding season begins they return to land to
nest. As a particular feature, it can be said that they have a very
sensitive view to points of light in the dark, which allows them to
hunt luminescent fish species at night in the sea. That great
sensitivity to the points of light during the night causes some
seabirds to be attracted to luminaries whose beam of light is
diffuse, hitting the luminaries and being stunned in the middle of
the city.
For this reason, the LuminAves
project was created to try to solve the problems of light pollution
on the Island of Madeira.
