DESSERTAS🗾

Hoy vengo a hablar nuevamente de este subarchipielago...

...del cual podria hacer un post en este blog todos los dias pero tengo que darle espacio a otros temas y aumentar la riqueza en cuanto a variedad, por lo tanto, este sera el ultimo post sobre las islas Dessertas...(mentira)

Aparte de la ya mencionada antes gran variedad de aves que habita la isla, se encuentran otros misteriosos personajes que solo se encuentran aqui como puede ser la Tarântula da Deserta (Hogna ingens), que se encuentra exclusivamente en un valle en el norte de Deserta Grande.

Y tambien tenemos a la timida y, aunque no endemica pero aun asi residente, foca monje (Monachus monachus) que podemos encontrar en las distintas cuevas marinas que se encuentran a lo largo de las tres islas, y la cual se encuentra bajo un plan de conservacion de dicha especie debido a la baja población y el peligro constante que suponemos los humanos...

Hoje venho falar novamente sobre este sub-arquipélago....

...do qual poderia fazer um post neste blogue todos os dias mas tenho que dar espaço a outros temas e aumentar a riqueza em termos de variedade, por isso, este será o último post sobre as ilhas Dessertas...(mentira)

Para além da já referida grande variedade de aves que habitam a ilha, existem outras personagens misteriosas que só aqui se encontram, como é o caso da Tarântula da Deserta (Hogna ingens), que se encontra exclusivamente num vale a norte da Deserta Grande.

E ainda a tímida foca-monge (Monachus monachus), não endémica mas residente, que pode ser encontrada nas várias grutas marinhas das três ilhas, e que está sob um plano de conservação da espécie devido à baixa população e ao perigo constante que nós, humanos, representamos...

Os nossos pequenos grandes heróis…💂

Uma das minhas tarefas enquanto estagiária da SPEA, é fazer o trabalho de sensibilização em escolas.

Ao longo destes sete meses, já tive a oportunidade de estar em contacto com crianças e adolescentes de várias idades, desde o pré-escolar, até ao secundário.

No que toca ao pré-escolar, o nosso plano de educação ambiental aborda a temática da poluição luminosa, porém com uma linguagem adaptada às crianças de idades compreendidas entre os 3 e os 5 anos.

A “Hora do Conto” – a atividade dinamizada- conta a história de uma ave bebé (a cagarra), que ao longo do tempo vai ganhado independência e autonomia, até ao dia em que sente confiante para bater as suas asas e levantar voo, fazer o seu rumo e seguir para uma longa viagem ao encontro dos seus pais. No entanto, não é assim tão fácil como parece, pois encontra alguns desafios pelo caminho….

O objetivo deste conto, é que os mais pequenos comecem deste já a perceber uma das ameaças que o nosso ecossistema enfrenta, mas que a sociedade não está tão familiarizada, que é a poluição luminosa. Através desta elucidação, ajudamos os mais pequeninos a entender alguns dos obstáculos que as aves marinhas encontram para chegar ao seu destino, nomeadamente o excesso de luz artificial, que as torna mais suscetíveis a embater em edifícios, postes, caírem nas ruas das cidades, podendo até virem a ser atropeladas ou vítimas de predadores.

© Elisa Teixeira

© CMSC

 

Após a parte teórica, temos a oportunidade de fazer um jogo prático “Heróis por um dia”, que estimula as crianças a agirem para salvar uma ave marinha, numa atividade que consiste em esconder aves de peluche, que porventura perderam o sentido de orientação devido à poluição luminosa, mas que agora as crianças, com uma caixa de cartão, têm a hipótese de salvá-las!

Os mais pequenos chegam assim ao fim da atividade, felizes e contentes por terem cumprido com a missão de Salvar uma Ave Marinha.

Particularmente, também me sinto realizada por poder contribuir de alguma forma com este trabalho de sensibilização, nomeadamente dinamizar a Hora do Conto, pois tem sido uma experiência enriquecedora poder estar perto de crianças, saber como ganhar a sua confiança e aprender com as suas dúvidas e curiosidades.

*english version*

Our little great heroes...💂

One of my tasks as an SPEA intern is to raise awareness about light pollution in schools. 

Over the course of the last seven months, I've already had the opportunity to be in contact with children and teenagers of various ages, from pre-school to secondary school. 

As far as pre-schoolers are concerned, our environmental education activities address the issue of light pollution, but with a language adapted to children aged between 3 and 5.

In the “Story Time” activity, we tell the story of a baby bird that over time gains independence and autonomy. The day comes that he feels confident enough to flap his wings and take off, set his course and head off on a long journey to meet his parents. However, it's not as easy as it seems, as they encounter some challenges along the way....

The aim of telling this story is help make one of the threats facing our ecosystem, light pollution, understandable for even the littlest ones by explaining the problem in a simple and playful way. Light pollution is an issue that is relatively unknown to many people and we want to help kids to understand the obstacles seabirds encounter in their journey to the sea, namely the excessive lights that make fledglings more susceptible to crashing into buildings, lampposts, falling into city streets and even being run over or falling victim to predators.

© Elisa Teixeira

© CMSC

After the story, we play the more practical game “Heroes for a day”, which encourages the children to take action to save a seabird. The activity consists of hiding stuffed birds that may have lost their sense of direction due to light pollution. But in this case, the children have the chance to save with a cardboard box! 

The little ones ultimately reach the end of the activity, happy and content to have accomplished their mission of Saving a Seabird.

In particular, I also feel fulfilled for being able to contribute in some way to this awareness-raising work by organizing Story Time. It has been an enriching experience to be able to work close to children, to know how to gain their trust and to learn from their doubts and curiosities.

Campanha das freiras 🆘

(castellano)

Respecto a la campaña de rescate de las freiras...

...hemos estado trabajando estas dos ultimas semanas de manera poco habitual, y con esto me refiero a que el trabajo a sido en horario nocturno, alrededor de las diez de la noche. Esto ha sido necesario debido a que es el momento mas adecuado para encontrar a un juvenil ejemplar de esta especie que se haya extraviado en su salida del nido.

No hemos tenido "suerte" en nuestra zona (Cãmara do Lobos) en encontrar ejemplares, lo que en realidad es un resultado relativamente positivo puesto que demuestra que no se han confundido con la contaminación lumínica y han podido cumplir su mision biologica sin problema. Pero como he mencionado, es relativo, tambien puede significar que el incendio que recientemente ha arrasado gran parte del macizo central de la isla, tamabien haya mermado la población de esta especie tan delicada. Ahora mismo solo se pueden sacar conclusiones estimativas.

(portugués)

A propósito da campanha de salvamento das freiras....

...temos estado a trabalhar nestas duas últimas semanas de uma forma pouco habitual, e com isto quero dizer que o trabalho tem sido feito à noite, por volta das dez horas da noite. Isto foi necessário porque é a altura mais adequada para encontrar um juvenil desta espécie que se tenha desviado do ninho.

 Na nossa zona (Cãmara do Lobos) não tivemos “sorte” em encontrar exemplares, o que até é um resultado relativamente positivo, pois mostra que não foram confundidos pela poluição luminosa e conseguiram cumprir a sua missão biológica sem qualquer problema. Mas, como já referi, isto é relativo, podendo também significar que o incêndio que recentemente devastou grande parte do maciço central da ilha tenha também reduzido a população desta delicada espécie. De momento, só podemos fazer estimativas.

Voluntariano na Campanha freiras

*Portuguese version*

 Voluntariando em uma campanha de aves marinhas

©Ainara Germán

A SPEA (Sociedade Portuguesa para o Estudo das Aves) existe a campanha Pterodromas4Future na Madeira, focada na conservação do freira-do-bugio, uma espécie em perigo de extinção. Esta iniciativa busca voluntários apaixonados pela natureza para participar em atividades de monitorização, proteção de habitats e sensibilização da comunidade local.

Como voluntária, tive o prazer de fazer parte da campanha noturna, focada na conservação da espécie em relação aos primeiros voos dos novos indivíduos. Estes, devido à poluição luminosa, ficam desorientados e muitas vezes não conseguem chegar ao mar. Os voluntários dividem-se em 3 equipas de duas pessoas e, durante aproximadamente uma semana e meia, fizemos transectos de 30-40 minutos. Estivemos em Câmara de Lobos, Porto da Cruz e Faial. Embora não tenhamos encontrado nenhuma freira (um símbolo positivo, pois nos leva a pensar que não tiveram nenhuma perturbação nos seus primeiros voos), mas recebemos 3 almas-negras (Bulweria bulwerii), que tivemos de anilhar e libertar em locais com pouca poluição luminosa. Pessoalmente, depois de ter anilhado uma cagarra (muito maior do que a alma-negra), anilhar estes pequenos indivíduos foi totalmente simples e divertido.

Participar nesta campanha não só oferece a oportunidade de contribuir para a preservação de uma espécie única, mas também de desfrutar do impressionante ambiente natural da Madeira, aprender sobre a biodiversidade local e fazer parte de uma equipa comprometida com a conservação ambiental.

Fazer um voluntariado oferece múltiplos benefícios tanto para os voluntários quanto para as comunidades que eles servem. A nível pessoal, o voluntariado ajuda a desenvolver novas habilidades, ampliar a rede de contatos e melhorar o bem-estar emocional ao contribuir positivamente para a sociedade. A nível comunitário, os voluntários fornecem apoio vital a projetos que precisam de mãos extras, fortalecendo o tecido social e promovendo o desenvolvimento sustentável.

Junte-se aos voluntariados SPEA e faça parte da mudança!

©Ainara Germán

Analisando as Mudanças na Iluminação Noturna da Madeira (2012–2023)

PORTUGUESE

Recentemente, fui encarregado de mapear os dados anuais de Iluminação Noturna VIIRS (VNL) de 2012 a 2023 para cinco regiões: Madeira, Corvo, Graciosa, Tenerife e Las Palmas. Usando o ArcGIS Pro, visualizei as mudanças na intensidade da luz noturna (NTL) nessas regiões, fornecendo insights sobre a evolução dos cenários urbanos e econômicos. Neste post, focarei na Madeira, onde padrões distintos de intensidade de NTL revelam mudanças importantes ao longo do tempo.

VISUALIZANDO AS TENDÊNCIAS

A imagem acima ilustra a progressão anual da NTL na Madeira de 2012 a 2023. As principais observações incluem:

Concentração no Sul: Os níveis mais altos de luz estão concentrados nas áreas do sul da Madeira, com Funchal destacando-se como o ponto mais persistente e brilhante. Isso sugere que atividades econômicas, como turismo, comércio e expansão residencial, estão mais concentradas nessa região.

Diminuição da Intensidade, Aumento da Cobertura: Enquanto a intensidade central das luzes diminuiu entre 2012 e 2023, a iluminação agora cobre uma área geográfica maior. Isso pode refletir o desenvolvimento de infraestrutura, como a expansão de redes viárias e iluminação em áreas mais remotas ou anteriormente pouco iluminadas.

CAUSAS POTENCIAIS DE MUDANÇA

Existem vários fatores que podem explicar essas mudanças na intensidade e cobertura da NTL:

Mudanças no Uso do Solo e/ou Novas Redes de Iluminação: A expansão de áreas urbanas e suburbanas pode ter levado à instalação de novas redes de iluminação, particularmente em áreas que anteriormente eram mais escuras. Isso poderia explicar o aumento da cobertura espacial, apesar da diminuição da intensidade em algumas áreas centrais.

Iluminação Eficiente em Termos de Energia: A adoção de soluções de iluminação eficientes, como os LEDs, pode estar contribuindo para a redução da intensidade. Essas tecnologias geralmente oferecem o mesmo nível de visibilidade com menor consumo de energia, reduzindo o brilho geral visível pelos satélites.

Monitoramento e Controle da Poluição Luminosa: Há uma crescente conscientização sobre os impactos ambientais da poluição luminosa, o que levou a iniciativas voltadas para a redução de emissões luminosas desnecessárias. Regulamentos ou projetos como este podem contribuir para o uso mais controlado e eficiente da iluminação externa.

CONCLUSÃO

Ao mapear e analisar as mudanças na NTL ao longo dos anos, podemos entender melhor como a atividade humana, o desenvolvimento econômico e as considerações ambientais moldam uma região. Na Madeira, as tendências sugerem tanto expansão quanto adaptação, com mais áreas sendo iluminadas enquanto se controla a intensidade luminosa nas regiões urbanas centrais. Uma comparação dessas tendências de NTL com as mudanças no uso do solo na região ofereceria insights ainda mais profundos sobre como o desenvolvimento urbano e o crescimento da infraestrutura se alinham com a sustentabilidade ambiental. Isso oferece um vislumbre da paisagem em evolução da ilha e o equilíbrio entre desenvolvimento e sustentabilidade.

ENGLISH

Recently, I was tasked with mapping annual VIIRS Nighttime Light (VNL) data from 2012 to 2023 for five regions: Madeira, Corvo, Graciosa, Tenerife, and Gran Canarias. Using ArcGIS Pro, I visualized the changes in nighttime light (NTL) intensity across these regions, providing insights into the evolving urban and economic landscapes. In this post, I will focus on Madeira, where distinct patterns of NTL intensity reveal key shifts over time.

VISUALIZING THE TRENDS

The infographic above illustrates the annual progression of NTL in Madeira from 2012 to 2023. Key observations include:

Concentration in the South: The highest light levels are concentrated in the southern areas of Madeira, with Funchal standing out as the most persistent bright spot. This suggests that economic activities, such as tourism, commerce, and residential expansion, are most concentrated here.

Decreasing Intensity, Expanding Coverage: While the core intensity of the lights has reduced from 2012 to 2023, the lights are now covering a larger geographic area. This could reflect infrastructure development, such as the expansion of road networks and lighting in more remote or previously underlit areas.

POTENTIAL CAUSES OF CHANGE

There are several factors that could explain these shifts in NTL intensity and coverage:

Land use changes and/ New Lighting Networks: The expansion of urban and suburban areas may have led to new lighting installations, particularly in areas that were previously darker. This could explain the increase in spatial coverage despite a decrease in intensity in some core areas.

Energy-Efficient Lighting: The adoption of energy-efficient lighting solutions such as LEDs could be contributing to the decrease in intensity. These technologies often provide the same level of visibility with lower energy consumption, reducing the overall brightness visible from satellites.

Monitoring and Controlling Light Pollution: There has been growing awareness about the environmental impacts of light pollution, leading to initiatives aimed at reducing unnecessary light emissions. Regulations or projects like this one could contribute to the more controlled and efficient use of outdoor lighting.

CONCLUSION
By mapping and analyzing the changes in NTL over the years, we can better understand how human activity, economic development, and environmental considerations shape a region. In Madeira, the trends suggest both expansion and adaptation, with more areas being lit up while managing light intensity in key urban regions. A comparison of these NTL trends with land-use changes in the region would offer even deeper insights into how urban development and infrastructure growth align with environmental sustainability. This offers a glimpse into the island’s evolving landscape and the balance between development and sustainability.