Regresso à Madeira com a SPEA

Olá, eu sou Mateo Bohringer, um jovem colombiano de 20 anos. Atualmente, estou a estudar na área da ecologia, em Paris, na França. Sou apaixonado pelas aves desde os meus 10 anos, e vivi na Madeira durante três anos (2022–2025). Durante este período, tive a oportunidade de participar em vários projetos de voluntariado com a SPEA, como a monitorização da distribuição e abundância de aves nas zonas costeiras, os projetos LIFE Natura@night e, sobretudo, as brigadas científicas, que foram uma experiência verdadeiramente incrível.

Como parte dos meus estudos, tenho de realizar um estágio de um mês numa organização ambiental e, para mim, não havia melhor lugar para o fazer do que na SPEA. Já conheço parte da equipa (Elisa e Tiago), e identifico-me verdadeiramente com os valores da organização, sobretudo no respeito e à proteção da natureza e dos animais. Também fico muito contente de regressar à ilha, onde ainda vivem o meu irmão e os meus pais.

Vejo este estágio como uma excelente oportunidade para aprender mais sobre a natureza da Madeira, as metodologias de trabalho de campo e conhecer mais pessoas que partilham a mesma paixão pela natureza.

Muito obrigado a SPEA por aceitarem a minha candidatura para realizar este estágio. Espero poder contribuir muito para a equipa durante este mês de novembro!

Uma nova experiência

Olá o meu nome é Tiago Andade, apesar de não ser a minha área profissional, sempre gostei da natureza e de me sentir conectado com a mesma. 

 Já fiz parte de algumas campanhas de resgate como voluntário da SPEA. O ambiente transmitido nestas campanhas e a atenção de todos os colegas é simplesmente fantástico, sempre capazes de ajudar não só as aves marinhas como também a entreajuda. Espero ficar sempre conectado com esta malta, fazem sempre um ótimo trabalho. 

 

Regresso à SPEA Madeira

Olá, o meu nome é Laura. É com muito gosto que volto a escrever por aqui como estagiária da SPEA Madeira. Durante o ano passado, enquanto equilibrava a escrita da minha tese de mestrado, quis também “pôr mãos à obra” e dar o meu contributo para a conservação da biodiversidade na ilha da Madeira. Depois de ter testemunhado os resultados das ações de conservação da SPEA durante o meu voluntariado, é apenas natural que aqui me encontre novamente.

O meu auxílio será prestado sobretudo à monitorização das colónias de aves marinhas, à Campanha Salve uma Ave Marinha e às brigadas de patrulhamento pela freira-da-Madeira que decorrem todos os anos. Entre as demais responsabilidades que assumirei, voltarei a estar junto dos madeirenses em ações de sensibilização sobre os impactos da poluição luminosa na nossa biodiversidade noturna e encorajá-los a contribuir para a preservação da escuridão natural.

Return to SPEA Madeira

Hi, my name is Laura. I am very pleased to be writing here again as an intern at SPEA Madeira. Last year, while balancing the writing of my Master's thesis, I also wanted to "get my hands dirty" and contribute to the conservation of biodiversity on the island of Madeira. After witnessing the results of conservation actions at SPEA during my volunteering, it is only natural that I find myself here again.

My assistance will be primarily focused on monitoring seabird colonies, the annual "Save a Seabird" Campaign, and the night patrols for the Madeira petrel. Among the other responsibilities I will assume, I will once again be with the people of Madeira in awareness campaigns about the impacts of light pollution on our nocturnal biodiversity and encourage them to contribute to the preservation of natural darkness.

Um Estágio Diferente

O meu nome é Carolina e sou estudante de economia na universidade da Madeira. Efetivamente surgiu-me a oportunidade de participar num estágio em agosto de 2026 na Associação Sem Fins Lucrativos SPEA. Já estava familiarizada há algum tempo com o trabalho da SPEA, uma vez que, eu já havia participado em atividades de voluntariado proporcionadas pela mesma. Apesar da minha área ser economia, a natureza sempre me cativou e as atividades proporcionadas por esta associação, assim como os valores nos quais se posiciona para  a conservação do ambiente, sempre fez com que eu me sentisse integrada e com vontade de aprender ainda mais sobre aves marinhas e os perigos que assolam as mesmas.

Sou uma pessoa que gosta de ter novas experiências e acredito que não devemos ficar presos exclusivamente à nossa área «principal» uma vez que, existem sempre novas experiências a ser exploradas em diferentes lugares e não tenho dúvidas de que este estágio na SPEA me trará novos conhecimentos que me serão valiosos, efetivamente, no mercado de trabalho.

As Ilhas Incríveis

 CATALÀ

L'últim mes vaig tenir l'oportunitat d'anar a les Illes Desertas amb SPEA durant quatre dies a fer pràctiques, i l'estada ha estat inoblidable.

El nostre viatge va començar amb el vaixell que ens portava fins allà. Durant els viatges d'anada i tornada vam tenir l'oportunitat de veure moltes aus marines: Calonectris borealis, Bulweria bulwerii, Puffinus puffinus i Pterodroma deserta, el que va fer l'experiència encara més emocionant. Un cop allà ens vam instal·lar i vam anar a dormir.

Durant els següents dies vaig dur a terme diferents mètodes de comptatge de nius, plots i anellaments. Durant el dia fèiem tres coses: per una part comprovàvem i comptàvem el nombre de nius de Calonectris borealis i Bulweria bulweri per veure si estaven ocupats i quina era la grandària aproximada de la colònia; per una altra part, fèiem els plots, que consistia a agafar un cercle d'un radi de 10 i contar tots els nius que hi havia en l'interior del cercle; i, en últim lloc, també agafàvem les Calonectris borealis i els hi retiràvem GPS que s'havien instal·lat anteriorment.

Durant la nit fèiem anellaments de Bulweria bulweri, de forma que vaig poder aprendre de primera mà a anellar aus marines.

Ja l'últim dia em vaig acomiadar de Deserta Grande i vaig marxar en vaixell cap a Funchal, on vaig tornar a veure les aus marines i una família de zífids de Blainville.

Cal recalcar que el paratge de les illes era impressionant, en l'illa es podia veure com el magma havia recorregut per la pedra fa milions d'anys i com les espècies tant vegetals com animals s'havien adaptat a un paratge rocós i àrid.

Aquest viatge ha estat impressionant i és un lloc que mai oblidaré i que algun dia hi tornaré, a reveure Illes Desertas 👋!

ANGLÈS

Last month, I had the opportunity to go to the Desertas Islands with SPEA for a four-day internship, and the experience was unforgettable.

Our journey began with the boat trip that took us there. During the outbound and return voyages, we had the opportunity to see many seabirds—Calonectris borealis, Bulweria bulwerii, Puffinus puffinus, and Pterodroma deserta—which made the experience even more exciting. Once there, we settled in and went to sleep.

Over the following days, I carried out various methods for counting nests and survey plots, as well as ringing activities. During the day, we performed three main tasks: first, we checked and counted the nests of Calonectris borealis and Bulweria bulweri to determine occupancy and estimate the colony's size; second, we conducted plot surveys, which involved selecting a circle with a 10-meter radius and counting all the nests within it; and finally, we handled Calonectris borealis individuals to retrieve GPS devices that had been previously attached.

At night, we carried out the ringing of Bulweria bulweri, so I was able to learn firsthand how to ring seabirds.

On the final day, I bade farewell to Deserta Grande and set off by boat for Funchal, where I once again saw seabirds and a family of Blainville's beaked whales.

It is worth noting that the setting of the islands was impressive; on the island, one could see how magma had flowed over the rock millions of years ago and how both plant and animal species had adapted to a rocky, arid landscape.

This trip has been amazing; it’s a place I’ll never forget and will return to someday. See you later, Desertas Islands! 👋