segunda-feira, 19 de julho de 2010

Ciao Isaac / Bye Isaac


Desta semana trabalhámos no Caniçal no âmbito do projecto Linhas Eléctricas. O último dia foi infeliz porque encontrámos muitos animais mortos: duas almas- negras, um roque-de-castro e um canário. Pobres aves :(
Mas o evento mais importante deste dias foi a partida do Isaac. Parece que foi a semada passada que ele cá chegou, é verdade que o tempo voa. Que posso dizer?! A última noite em casa pensei também que a minha experiência aqui está a acabar, porque com ele partilhei não só a experiência de voluntário no estrangeiro, mas também o apartamento e a vida em geral aqui na Madeira. Foi um bom companheiro e acho que sem ele a minha experiência teria sido muito mais vazia.
Obrigado Isaac, muita sorte na tua vida, continua a comer sempre muitas salsichas e DANCE MAN, DANCE!
Costantino Marullo


During this week we worked on the Electric Lines Project. On Wednesday we were in Caniçal and I wasn't happy to find  a lot of died birds close to the electric lines: 2 Bulwera's Petrel, 1 Storm Petrel and 1 canary. Poor birds :(
But the most important event of these days was Isaac's departure. It seems to be like last week when he arrived here. These months flew by, and after that I said myself that also my experience is finishing here. Indeed, I shared with Isaac all my volunteer experience at Spea, but also the flat, and  everyday life here in Madeira. He was a good friend and I believe that my experience would have been be less funny without him.
Thank you Isaac, good luck, eat your “salsichas”, and DANCE MAN DANCE!
Costantino Marullo

Sem comentários:

Enviar um comentário