sexta-feira, 7 de fevereiro de 2014

Aterragem na Madeira!

Aterragem na Madeira!

Recém chegado à equipa! Sou Antonio e estarei trabalhando com a SPEA durante os próximos 4 meses com uma bolsa Leonardo Da Vinci.
Sou italiano, falo espanhol mas preciso melhorar o meu português. Espero conseguir fazer isso nos próximos meses!

Estudei biologia e biodiversidade animal na universidade. Depois que acabei o curso, trabalhei em la ilha de Malta durante um ano como voluntário europeu num projeto de aves marinhas. Trabalhei especialmente com as aves marinhas da ordem dos procellariiformes: cagarras, almas-de-mestre e fura-bucho do Mediterrâneo. Desenvolvei o meu trabalho durante a noite nas colonias (falésias) onde as aves criam e no barco, para recolher informação relativa a criação de Áreas Importantes para as aves no mar (Marine IBAs).
Estou muito feliz de ter esta oportunidade e espero conhecer, durante estes meses, todas as maravilhas desta ilha da Macaronésia!
Muito obrigado pela receção e até o próximo post!



Landing in Madeira! 



I just arrived into the team! My name is Antonio and I will be working until the end of May for SPEA, thanks to a Leonardo Da Vinci's scholarship. I am Italian and I also speak Spanish, but my Portoguese is still weak and I need to improve it. I hope I will get the chanche to enhance it in the following months! I studied biology and animal biodiversity at university. After I graduated, I worked for one year in Malta as an European Volunteer in a project regarding seabirds. I especially worked with Cory's Shearwater, European Storm-Petrels and Yelkouan Shearwaters. I have been mainly involved in fieldwork activities during the night, at the colonies where the birds breed. I also worked on a boat, in order to collect data for the creation of marine protected areas at sea (Marine IBAs). I am really happy to be here and I hope I will have the possibility to know all the beatiful places of this Macaronesian island during the next months! Thank you very much for the nice welcome and I promise I will soon write again!


Sem comentários:

Enviar um comentário