No final de outubro e início de novembro realizou-se uma segunda campanha de proteção das aves afetadas pela poluição luminosa. Desta vez, a ação concentrou-se numa das aves marinhas mais abundantes de Portugal, a cagarra (Calonectris borealis). As saídas ocorreram ao anoitecer, aproximadamente uma hora após o pôr-do-sol, percorrendo diferentes zonas do sudeste da ilha.
A
importância desta campanha reside no momento crítico em que as crias de cagarra
abandonam os ninhos para se dirigirem ao mar, onde passarão gran parte das suas
vidas. É durante este percurso que podem encontrar o seu maior obstáculo: as
luzes artificiais das zonas costeiras.
As cagarras
são especialmente ativas durante a noite, orientando-se pela luz natural da lua
e das estrelas. No entanto, as luzes artificiais das cidades e povoações podem
desorientá-las, levando muitas vezes a que caiam no solo e fiquem vulneráveis a
possíveis predadores.
Embora o
principal foco da campanha tenha sido a cagarra, esta não é a única espécie
afetada pela poluição luminosa. Durante os percursos também foram encontrados
indivíduos de outra espécie que partilha estes habitats e enfrenta
problemas semelhantes.
Estas saídas
noturnas foram realizadas não apenas pelo pessoal da SPEA, mas também por
dezenas de voluntários, amantes da natureza e das aves, que se mobilizaram
nesses dias para viajar até à Madeira, vindos de diferentes partes do mundo:
desde Portugal continental ou Espanha até mesmo da Nova Zelândia.
Graças à sua
ajuda foi possível dar uma segunda oportunidade a estas aves que, desorientadas
pela poluição luminosa, caem indefesas e expostas a diversas ameaças.
As aves encontradas foram colocadas em caixas e levadas para um local seguro, escuro e próximo do mar, onde pudessem levantar voo e regressar ao seu habitat natural.
Estas campanhas, que decorrem há vários anos, já permitiram salvar mais de mil aves marinhas, lembrando-nos da importância de proteger o ambiente que nos rodeia.
ENGLISH VERSION
For a darker night
At the end
of October and the beginning of November, a second rescue campaign for birds
affected by light pollution took place. This time, the campaign focused on one
of the most abundant seabirds in Portugal, the Cory’s shearwater (Calonectris
borealis). The outings were carried out after nightfall, approximately one
hour after sunset, covering different areas in the southeast of the island.
The importance
of this campaign lies in the critical moment when Cory’s shearwater chicks
leave their nests to head toward the sea, where they will spend most of their
lives. It is during this journey that they may encounter their greatest
obstacle: the artificial lights of coastal areas.
Cory’s
shearwaters are particularly active at night, navigating by the natural light
of the moon and the stars. However, the artificial lights of towns and cities
can disorient them, causing them in many cases to fall to the ground and become
vulnerable to potential predators.
Although the
main target of this campaign was the Cory’s shearwater, it is not the only
species affected by light pollution. During the patrols, individuals from
another species that shares these habitats and faces similar threats.
These
nighttime outings were carried out not only by SPEA staff but also by dozens of
volunteers, nature and bird lovers, who travelled to Madeira from different
parts of the world: from mainland Portugal or Spain, and even as far away as
New Zealand.
Thanks to
their help, it was possible to give a second chance to these birds which,
disoriented by light pollution, fall to the ground defenseless and exposed to
multiple dangers.
The rescued birds were placed in boxes and taken to a safe, dark area near the sea, where they could take flight and return to their natural habitat.
These
campaigns, which have been carried out for several years now, have allowed more
than a thousand seabirds to be rescued, reminding us of the importance of
protecting the environment around us.
Sem comentários:
Enviar um comentário