segunda-feira, 4 de setembro de 2017

O que fazer no Funchal?

This week, to change of topic, I'll write a more relaxed article, I'll tell you about an issue that I consider important for people who have just arrived on the island. I'm going to tell you about what you can do in Funchal.

Anyone of you who has traveled abroad knows that the first days in a new city are to discover it, and this can sometimes be a little chaotic and stressful, so I hope you find this article useful.

First of all, I want to say that I will focus on Funchal, since it is the area I know better in Maderia, but this does not mean that the rest of the island is not worth it, on the contrary, there are millions of things to do and places to visit outside of Funchal.
So what can we do in Funchal?


The first thing we have to do once is undoubtedly "get lost" in the "zona velha", this is the tourist part of Funchal and one of the prettiest areas, maybe there are too many people, but worth it, I recommend visiting it in the morning and another time in the night. In addition, you can take diner at any of the many bars / restaurants in this area, it is true that prices may be higher than in the rest of Funchal, but still not expensive.

Another thing that we have to do is to visit the many parks and gardens in Funchal, one of my favorites are the  Santa Catarina's park
I and the botanical garden of which i leave an article that speaks of the same:
 http://voluntariosnamadeira.blogspot.pt/2017/04/madeira-is-famous-for-its-great-plant.htm

In addition to these two, there are many more gardens to discover like quinta magnolia or the municipal garden, all of them are incredible and have an interesting fauna and flora, so do not forget to take your binoculars to take advantage of and see the birds that are in they, as my companion Sonia explained in this article:http://voluntariosnamadeira.blogspot.pt/2017/06/as-aves-dos-parques-no-funchal-birds-of.html

In addition to parks, I also recommend climbing to the higher areas to enjoy panoramic views of the entire city. 

Another area that you should visit is the promenade or "avenida do mar", this area has a lot of charm since there are always people walking on it and activities are practiced almost all weeks, from concerts to performances of all kinds, if there is something good that Funchal has, is that almost every week there is a different party.
Well, we have already talked a little about the activities we can do on land, but if my article ended here, I would be leaving out a very important part and personally for me is the best, I am referring to the sea. As you know, Madeira is in the Atlantic Ocean, so it has an incredible animal diversity, so if you doubt, one of the things that you must do is to snorkel or dive down its coasts, since the landscapes are impressive, but remember, always respect the environment in which you are and be aware of your limits to avoid possible accidents.
Speaking also of activities at sea, another thing that you have to do is a whale-whatching exit to see the cetaceans present on the island and you can also take advantage of the same to see more closely marine birds such as the cagarra or alma-negra.


These are the activities and sites that I recommend to visit in Funchal, but again, as always happens in these things, each person has their tastes, so it is best that you experience yourselves and try to discover each and every one of the places of this beautiful city.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Esta semana, para variar um pouco do tema, vou escrever um artigo mais relaxado, vou falar sobre um problema que considero que é importante para as pessoas que acabaram de chegar a Madeira. Eu vou dizer-te, o que você pode fazer no Funchal.

Qualquer um de vocês que viajou para outro pais sabe que os primeiros dias numa nova cidade são para descobri-la, e isso às vezes pode ser um pouco caótico e estressante, por isso vou escrever este artigo.

Em primeiro lugar, quero dizer que vou-me concentrar no Funchal, já que é a área que conheço mais da Maderia, mas isso não significa que o resto da ilha não vale a pena, pelo contrário, há milhões de coisas para fazer e lugares para visitar fora do Funchal.

 Entãoo o que podemos fazer no Funchal?


A primeira coisa que temos de fazer é, sem dúvida, "perder-se" na zona velha, esta é a parte turística do Funchal e uma das áreas mais bonitas, talvez ha muitas pessoas, mas valeu a pena, eu recomendo dar uma volta no dia e na noite. Além disso, você pode proveitar para beber ou jantar em qualquer um dos muitos restaurantes desta área, é verdade que os preços podem ser maiores do que no resto do Funchal, mas ainda não são caros.



A segunda coisa que devemos fazer, aproveitando de que estamos perto, é visitar o mercado dos lavradores, este é um mercado enorme e pitoresco, cheio de barracas encantadoras, onde você pode experimentar e comprar uma grande variedade de frutas e produtos típicos da Madeira, os preços podem ser um pouco altos, já qué vez que esta é uma área turística, mas certamente vale a pena ir.


Outra coisa que temos de fazer é visitar os muitos parques e jardins do Funchal, um dos meus favoritos é o parque de Santa Catarina
e o jardim botànico de onde deixo um artigo que fala do mesmo
http://voluntariosnamadeira.blogspot.pt/2017/04/madeira-is-famous-for-its-great-plant.html
Além desses dois, há muitos mais jardins para descobrir como a quinta magnólia ou o jardim municipal, todos eles são incríveis e tem uma fauna e flora interessantes, então não se esqueça de levar os seus binóculos para aproveitar e ver as aves que estão em Eles, como minha acompanhante Sonia explicou neste artigo:

Além dos parques, também recomendo ir as áreas mais altas para desfrutar de vistas panorâmicas de toda a cidade.



Outra área que você deve visitar, é a avenida do mar, esta área tem muito encanto, pois sempre há pessoas andando por ele e têm atividades quase todas as semanas, desde concertos a performances de todos os tipos, se há algo de bom que o Funchal tem, é que quase todas as semanas há uma festa diferente.

Bem, já falamos um pouco sobre as atividades que podemos fazer em terra, mas se o meu artigo acabasse aqui, eu deixaria fora uma parte muito importante que pessoalmente para mim é a melhor, eu estou a falar do mar. Como você sabe, a Madeira está no Oceano Atlântico, então tem uma incrível diversidade de animais, então, sem dúvida, uma das coisas que você deve fazer é fazer snorkel ou mergulhar nas praias, já que os paisagens são incrível, mas lembre-se, respeite sempre o ambiente em que você está e seja consciente dos seus limites para evitar possíveis acidentes.


Falando também de atividades no mar, outra coisa que você pode fazer é uma saída de whale-watching para ver os cetáceos presentes na ilha e você também pode aproveitar o mesmo para ver mais perto as aves marinhas como a cagarra o a alma-negra


Estas são as atividades e sites que eu recomendo visitar no Funchal, mas novamente, como sempre acontece nessas coisas, cada pessoa tem os seus gostos, então é melhor se você  experimenta-se e tenta-se de descobrir todos e cada um dos lugares desta bela cidade.
Espero que você gostara do artigo 😊.




Sem comentários:

Enviar um comentário