quinta-feira, 15 de abril de 2010

Semana de férias / Holidays week

Após uma semana de trabalho duro... nada melhor que uma semana livre! Durante a semana de férias tive a minha primeira visita! A Manuela da Áustria! Temos viajado ao redor da ilha, visitando o Caniçal, Machico, Santana, Ponta de São Lourenço, São Vicente e cada canto da cidade do Funchal!.
Estivemos no Porto Santo durante dois dias ... Adorei esta ilha! Água límpida, areia dourada ... o paraíso! Fizemos também um pouco de "trecking".. Tentámos atravessar uma montanha por uma rota mais curta, mas não foi o mais indicado ... Num momento pensei que não conseguiríamos sair de lá! Um monte de cactos à nossa volta numa rocha localizada 3 metros acima do solo, sem ser capaz de voltar! Muita adrenalina! Obrigado Manuela pela tua visita!


Fizemos ainda um piquenique em Santana com a Zara! Imensa comida deliciosa enquanto olhávamos para o mar, rochas, e cheirando a erva limpa e molhada.. Espectacular! Obrigado Zara!
E agora, é hora de voltar ao escritório! Até a próxima semana!

Isaac Mas




After a week of hard work ... what better than a free week! During the week of holiday has been sharing with me this week my first visit! Manuela from Austria! We have been travelling around the island, visiting Caniçal, Machico, Santana, Ponta de Sao Lourenço, Sao Vicente and every corner of Funchal!

We were in Porto Santo during two days…I love this island!!! Clear water, golden sand…the paradise!!! We were also doing a bit of "tracking" .. we tried to cross a mountain by a shorter route but not noted ... At one point I thought that we couldn’t get out of there! A lot of captus around us, on a rock to 3 m above the ground without being able to go back! A lot of adrenaline! Thanks Manuela for your visit!
 Also we were doing a picnic in Santana with Sara! A lot of delicious food watching the sea, the rocks, smeeling the clean and wet grass..Great!!! Thanks Sara! 
And now, is time to return at office!! See you the next week!! 

Isaac Mas


Sem comentários:

Enviar um comentário