quarta-feira, 17 de dezembro de 2014

Fica aqui o meu desejo de um feliz 2015!

Mais um ano passou, quer dizer que apresenta-se pela frente um ano novo ainda por preencher. 
Como "um caderno novo com todas as folhas vazias e sem rastos de nenhuma presença", assim é a sensação dos primeiros dias de janeiro...
Seja por religião, tradição, costume, não haver alternativa, ou simplesmente porque gostam ou porque sim, nesta altura do ano muitas pessoas juntam-se em familia e amigos com o objetivo de passar bons momentos. 
Para aqueles que vão passar estas datas com a familia, com os amigos, trabalhando, em casa, de férias, a viajar, presos pelo tránsito, sozinhos, com vinho, sem vinho, ou esquecidos em algum aeroporto... espero e desejo que as coisas boas do 2014 sejam as piores do 2015!

Feliz 2015!!



Soledad Álvarez


Another year passed, that means it is time to face a new year still unfilled.
Like "a new notebook with all empty pages and without traces of any kind of presence," so is the feeling of the first days of January ...
Due to religion, tradition, customs, lack of alternative or simply because they like, at this time of the year many people join family and friends in order to have a good time.
For those who will pass these days with family, with friends, at work, at home, on holidays, travelling, stucked in the traffic, alone,with wine, without wine, or forgotten in some airports ... I hope and wish that the good things of 2014 will be the worst ones of 2015!

Happy 2015!!

Sem comentários:

Enviar um comentário