Apesar das diferenças o amor à natureza nos torna tão parecidos

 No dia 4 de julho, a SPEA Madeira, tal como um coração de mãe, deu lugar a mais três membros na equipa: duas são estagiárias, a Laura, estudante de Biologia e a Elodie do ramo da Bioengenharia. A Tânia, Bióloga, integrará a equipa como técnica responsável pela componente dos insetos, no âmbito do projeto LIFE Natura@night. Também importa mencionar que há duas semanas atrás, recebemos o Thomas, que é estagiário na área de engenharia ambiental. Foi um mês marcado por chegadas agregadoras para toda a equipa, tanto a de conservação marinha, como a terrestre.

A equipa de trabalho ficou maior do que nunca, e o espaço tornou-se um ambiente cosmopolita, com a presença de integrantes de outras partes do mundo como França, Bélgica e Brasil, complementando a equipa de 3 portugueses do continente, e 4 madeirenses.

A oportunidade que a SPEA proporciona aos seus trabalhadores e estagiários, através desse contato multicultural, traz inúmeros benefícios aos envolvidos: a troca de experiências em contextos de trabalho, partilhar as práticas e resultados do trabalho realizado, como também, e não menos importante, a experiência pessoal de cada membro da equipa, que enriquece o convívio entre todos os envolvidos.

Apesar de haver diferenças em cada um dos integrantes da equipa, todos carregam em si uma caraterística em comum: os valores e comportamentos que envolvem o respeito, dedicação e a paixão pela natureza, as aves, os insetos e seus habitats. 

Aqui, a consciência ambiental é feita presencialmente e o planeta agradece por todo o contributo, uma ação formidável que este grupo de trabalho proporciona.

On July 4, SPEA Madeira, like a mother's heart, gave place to three more members in the team: two are trainees, Laura, student of Biology and Elodie of Bioengineering. Tania, a Biologist, will join the team as the technician responsible for the insect component, under the LIFE Natura@night project. It is also important to mention that two weeks ago we welcomed Thomas, who is a trainee in the environmental engineering area. It was a month marked by aggregating arrivals for the whole team, both for marine and terrestrial conservation.

The work team became bigger than ever, and the space became a cosmopolitan environment, with the presence of members from other parts of the world such as France, Belgium and Brazil, complementing the team of 3 mainland Portuguese, and 4 Madeirans.

The opportunity that SPEA provides to its employees and trainees, through this multicultural contact, brings countless benefits to those involved: the exchange of experiences in work contexts, sharing the practices and results of the work done, as well as, not least, the personal experience of each team member, which enriches the conviviality among all involved.

Although there are differences in each of the team members, they all carry within themselves a common characteristic: the values and behaviors that involve respect, dedication, and passion for nature, birds, insects, and their habitats. 

Here, environmental awareness is made present and the planet thanks for all the contribution, a formidable action that this work group provides.